Urogallo. La fina línea de la observación de aves

Esta es una traducción de un periódico polaco. La dejamos tal cual.

En las montañas de los Beskidy, solo quedan unos pocos cientos de urogallos occidentales, lo que pone a la especie en peligro de extinción. Uno de los gallos que vivía en esa región fue recientemente perturbado por turistas y fotógrafos de vida silvestre, quienes luego compartieron sus fotos en las redes sociales.

Debido a que las personas siguieron acosando al animal, las autoridades decidieron capturarlo y trasladarlo a un área más tranquila. Lamentablemente, el ave no sobrevivió al traslado. Incluso durante la captura, un grupo de personas con cámaras estaba presente.

Según los ornitólogos, el ave estaba extremadamente debilitada, pesando casi la mitad de su peso normal, y la constante presencia de personas le causaba un gran estrés. "Probablemente no tuvo tiempo de alimentarse porque estaba tan concentrado en defender su territorio."

Las personas que siguieron al gallo con cámaras estaban infringiendo la ley, que en Polonia prohíbe fotografiar, filmar u observar a los urogallos de manera que puedan perturbarlos o asustarlos.

Fuente: Gazeta Wyborcza

Photo: Upland Project